Translate

Wednesday, December 28, 2005

HEART, Elia Casillas



HEART


Elia Casillas





¡How there’s blood on your hands! You’re bringing my heart back though, it wasn’t necessary, and your beard has grown, look at your shoes, they seem hurt, your back is holding all the village’s clouds. I can’t believe that you left your first steps to come here and give away something of yours. Don’t worry I’ll get use to be without it, although it was exiting to look at it jumping around when you’d arrive, so much that It’d scared me, It seemed like a bell out of control. The days never were… I was a Queen and you’d worry to see me happy, I gave you my before, my now, my after and… ¿ what happened? ¡Ah! You thought you were fixed on my course when I was squandering and said, “My heart is yours” I didn’t calculate the results between leaving it with out rhythm to give it to you. Once you had it in your hands, you changed drastically, lifting up your eyebrow was you looked at me out of the corner of your eye, then a cruel smile appear in your face, and there’s when I realized that I was loosing you, but that didn’t touch me, your attitude cut the rope around my neck, just like a river that forgets his essence when comes together with the sea, I rested, and you lost my move’s course. Others came; I was insensible to the mixture though, ¡nobody’s like you! The diverse language on my back sliding on my shoulders, rising feelings, you took away my story’s blues, your laugh on my hair, and sliding whispers on my low neck. Then it wasn’t me… In you dove, falcon you stoned my sense, left alone on your claws we stoned every single night and I didn’t feel guilty, the time all around us, and I didn’t have courage to set me free, I knew that nothing was going to be the same thing when we’d come back home and you’d still walking on me, that’s why I decided to leave it to you, It was a really mess, on my return it used to fall apart and just for a while when it hunched you got better. Impossible to control it, I was obedient to this love without caring about anything else, just to be on your nest, getting away from everything on your wings, dilating afternoons to be escorted by the moon. One day I didn’t see you, I ignored how to invent you between all that unlovely spaces, getting lost on the walls I fell apart in my life. And then, I knew that you still had the choice, the key and my heart. I don’t need my heart, with you it doesn’t surprise me, I never put pressure on you, nobody like you to distinguish my pains… ¿Ah, is that why you came? Don’t mortify yourself, only in this place I could’ve found the rest that you took away from me, in life!
Take your tears away with you.
They dirt my epitaph





Navojoa Son. 2 de Julio del 2001

Thursday, December 15, 2005




Cuando se escribe poesía, son menos los sitios para este género. Y si alguien nos invita a un recital, da terror enfrentar al público. Miedo a que la gente se vaya y quede el salón vacío. Siempre existe una persona que confía en uno y es quien nos promueve. Pero el público es el público y si no le gusta la propuesta se van. Así de fácil. Estos foros de alguna manera vienen a ser un respiro dentro del encierro, dentro de la misma soledad, que a veces con ojos de bestia, cuida de nosotros.

Tuesday, December 13, 2005

Dios los hace...




Y bueno, ellos son algunos de los escritores que asistieron el año pasado al encuentro: Bajo el asedio de los signos.   Nos hemos tomado cariño, tal vez porque casi no, nos vemos, vaya usted a saber, la cuestión es que cada año en el mes de noviembre nos reunimos en el auditorio Biblioteca Pública de Ciudad Obregón. Estos son algunos textos con los que participé el año pasado...



El Bolsón

Elia Casillas





Mientras los días son persecución de horas incertidumbre coronada de espinas que aprieta como si una señal fuera suficiente para arrancar las raíces y marchitarme lentamente debajo de mi propio árbol Sin fuerza atorada en la tierra donde me levanto y caigo con todas las hojas de mi vida Hoy un grano de mostaza podría aplanarme con la fe de la montaña y yo no haría nada Donde estoy el Sol es un punto frío




Navojoa Sonora, Noviembre 6 del 2004


Chubut

Elia Casillas



El viento no se detuvo las gotas apagaron el pavimento y agrupándose en hileras se apoderaron de cambiantes rumbos Detrás de la lluvia rosario de alegrías entraba en el alma al fin vio el cuerpo de pie el cuerpo que por años desafió sombra contraria del destino sin arrodillarse La tarde lanzaba sus póstumos colores el gris combinado con agua contradecían su felicidad El árbol fue perchero de su canción secreta nunca más estaría en delantal de su otra vida Imposible devolverse iba en el Pegaso de la soledad que la ayudó a escapar Hay veces que uno tiene que enfrentarse con su negativo en otro sitio.





Navojoa Sonora Noviembre 23 de 2003